segunda-feira, 10 de outubro de 2011

BIG or LARGE? Qual a diferença?


Muitos alunos nos questionam sobre a diferença entre BIG e LARGE, já que em muitas situações, ambos podem ser usados para dar a ideia de " GRANDE ".
Na verdade, os dois adjetivos significam a mesma coisa, porém, o adjetivo BIG usamos também quando queremos dar conotação à importância, preocupação de alguma coisa.. Veja o exemplo abaixo:
Unemployment is a big problem in many countries.
O desemprego é um grande problema em muitos países.
O adjetivo LARGE não se aplicaria nesse exemplo, uma vez que seu significado se refere ao tamanho de objetos, e não à "importância/preocupação" de "coisas abstratas".
I want a large glass of orange juice!
Eu quero um copo grande de suco de laranja!
Simple as that!
Have an excellent week!

EIU
Aulas particulares de inglês em Valinhos e região - SP

Nenhum comentário:

Postar um comentário